Opis:
Izziv 50 vrhov je zajel severovzhod, z osvojitvijo vrhov Mt. Marcy, Mt. Mansfield in Mt. Washington v New Yorku, Vermontu in New Hampshireju. Po uspešnih vzponih v Adirondacks, Green Mountains, White Mountains in Mainu je ekipa dosegla 27 vrhov s skupno 24.676 vertikalnimi metri v 16 dneh. Vstopili so nazaj v kombi in prevozili dolgo pot skozi vzhodni Kanada, nato pa prispeli v Huron Mountains na zgornjem polotoku Michigana. V tretji epizodi pogledamo nazaj na potovanja in perspektivo Melisse Arnot in Maddie Miller skozi ta naseljeni, a gorski koridor.